Офіційний додаток однієї з найкращих міжнародних освітніх онлайн-платформ Khan Academy в цьому році став українізованим. Наразі для школярів України доступні безоплатні інтерактивні уроки українською мовою з 12 загальноосвітніх дисциплін: математики, хімії, біології та економіки. Прoєкт реалізує KSE Foundation спільно з викладачами та студентами KSE University, Київського національного університету імені Тараса Шевченка та Київського політехнічного інституту імені Ігоря Сікорського.
У офіційному застосунку Khan Academy наразі українською мовою можна пройти курси з наступних навчальних дисциплін: «Математика для наймолодших», «Передмова до алгебри», «Арифметика», «Основи алгебри», «Алгебра 2», «Статистика старшої школи», «Передмова до математичного аналізу», «Геометрія старшої школи», «Базова геометрія та вимірювання», «Біологія середньої школи», «Хімія старшої школи» та дві теми курсу «Мікроекономіка».
Як і на платформі uk.khanacademy.org у застосунку всі освітні програми доступні у повному обсязі у форматі відеоуроків, конспектів, тестів та практичних робіт. Важливо, що всі уроки та супутні матеріали можна завантажувати наперед та переглядати без доступу до мережі інтернет. Це дає можливість українським школярам отримувати якісну міжнародну освіту навіть в умовах війни попри відсутність стабільного інтернету та можливих відключень світла.
Додаток Khan Academy, який можна завантажити на офіційній сторінці онлайн-платформи, є безоплатним і доступний для усіх користувачів девайсів з операційними системами Android та IOS. В останньому, українську мову необхідно вмикати через налаштування додатка в системі, у випадку, якщо системна мова не українська. Реєстрація у додатку не потребує підписки, проста та можлива у декілька способів, зокрема через існуючий особистий Google-акаунт. А сам процес навчання є досить комфортним та безпечним, адже на платформі немає жодної реклами, яка може відволікати школяра від освітнього процесу.
Кількість україномовних програм у Khan Academy постійно збільшується. Наразі у додатку вже доступні всі класи шкільної програми з математики. І вже невдовзі до 12 курсів додасться новий освітній контент таких курсів як «Біологія старшої школи» та «Фізика старшої школи».
На різних етапах реалізації україномовного проєкту Khan Academy до нього було долучено понад 70 фахівців. Зокрема це команда перекладачів, акторів дубляжу, аудиторів, редакторів, фахівців пре- та постпродакшену, методистів й волонтерів.
Довідково:
Khan Academy — американська некомерційна організація, яка розробляє освітній онлайн-контент. Платформою користується третина студентів США, вона перекладена більш ніж 40 мовами, має 165 мільйонів зареєстрованих користувачів зі 190 країн. Khan Academy підтримується Google, Фондом Білла та Мелінди Гейтс і міжнародними благодійниками. Окрім допомоги учням, Khan Academy створена для підтримки вчителів та дозволяє батькам спостерігати за прогресом своєї дитини.